“O Curioso Caso de Benjamin Button” é um filme memorável. Confesso que me emocionei com ele no cinema e por este motivo vou possuí-lo em alta definição custe o que custar (Austrália tem o BD duplo com legendas). Mas no Brasil, a Warner-comedora-de-mosca (que não está nem aí para o Blu-ray aqui na terra do macacão) lançou, na quarta-feira passada, o filme em versão DVD simples e duplo.
Nota mental do Jotacê: A Warner lançará o filme do velho-menino em Blu-ray até NA ARGENTINA (pasmem, dia 24 deste mês). Depois de TDK duplo por lá, agora é a vez dos hermanos nos passarem pra trás neste filme TAMBÉM!
Mas, voltando ao assunto, qual não foi a minha surpresa ao verificar que a arte, justamente da “edição especial”, é a mais tosca e bizzarra DO MUNDO!
- Leia também: BJC Debate: artes das capas dos DVDs e BDs
Observem nos exemplos abaixo: absolutamente TODAS utilizam a imagem do poster principal do filme como única imagem de ilustração. O fundo preto predomina, assim como no poster:
Nos EUA (edição cabulosa da Criterion):
No Canadá:
Na França:
No Reino Unido:
No Japão:
Na Espanha:
Na Alemanha:
Em Hong Kong:
E agora veja a capa do DVD brasileiro:
Vejamos o que torna a capa do DVD Duplo brazuca de Benjamin Botão a mais feia do mundo:
1 – Este item até não é sobre a falta de qualidade estática da capa, pelo contrário. Capas com cantos arredondados são muito legais, comuns em alguns DVDs importados (não lembro nenhum DVD brasileiro com esse acabamento até hoje). Mesmo que seja Videolar, vocês acham mesmo que teremos isso por aqui?[ainda não vi o DVD, mas duvido-ó-do que tenha]
2 – A capa tem como conceito lembrar um álbum de fotografias ou algo do gênero. A ideia não é má, mas se torna um desastre na escolha das imagens e do fundo. Nessa que destaquei, o coitado do velho Benja parece que está com uma disenteria danada, coitado!
3 – Sim, eu sei que isso deve ser um adesivo externo (tomara), mas na composição da imagem da capa, fica uma bela porcaria (só a Espanha tem algo do gênero). E estou LOUCO pra saber se essa Digital Copy tem qualidade e se tem legendas (ou é dublada).
4 – Esse talvez seja o PIOR de todos motivos. A tarja que ocupa a parte inferior é feia, corta as fotos do “álbum” do nada e… Esse filme NÃO GANHOU a categoria principal do Oscar, Portanto #EPICFAIL divulgar algo tão “meh” com tanto destaque (os países que colocaram a informação na capa, fizeram de maneira muito mais discreta).
Só encontrei algo semelhante a essa arte no Steelbook coreano:
PORÉM, este além de NÃO TER nenhuma tarja estúpida (nem a de cima e nem a de baixo), é Steelbook, meu caro amigo!
Ao que parece, alguém da Warner Brasil decidiu fazer uma “composição” (desastrosa) a partir dessa arte do Steelbook e deu no que deu.
-----------------
Blu-rays com legendas em português:
Dificuldades em comprar na Amazon? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior
Posts relacionados:
junho 14th, 2009 at 4:41
A capa do dvd simples é linda!
junho 14th, 2009 at 4:51
Ah! E esqueci de falar no post: CADÊ A LUVA DESSE DVD???? :@
junho 14th, 2009 at 5:09
Quando a arte foi divulgada pensei, "essa parte com fotos deve ser parte da luva", e a capa é o poster de cinema. Já todo animado, com a idéia da luva e dos bonus já estava considerando a idéia de comprar pelos 50 reais pedidos. Cheguei nas Americanas, quando vi, desanimei. Se fosse uma luva dava para considerar, mas essa capa feia…. Vou esperar abaixar.
junho 14th, 2009 at 6:08
Eu havia comentado o caso dessa capa no post sobre Capas de DVDs aqui no Blog.
O absurdo é que a capa do DVD Simples segue o exemplo das outras capas mostradas aqui.
junho 14th, 2009 at 6:53
Engraçado
É só eu postar um link e o comentário some
junho 14th, 2009 at 6:59
Com certeza irei adquirir…No próximo mês…Esse já estorou rsrs
Abaixo link´s de versões da Coréia e Hong Kong
YesAsia
The Curious Case Of Benjamin Button (Blu-ray) (2-Disc) (Korea Version) – Sai por volta de 70 reais (Sem Frete) – migre.me/283t
The Curious Case of Benjamin Button (Blu-ray) (2-Disc Edition) (Hong Kong Version) – Sai por volta de 95 reais (Sem Frete) – migre.me/283x
Play-Asia
The Curious Case of Benjamin Button [2-Discs Special Edition] – Sai por volta de 85 reais (Sem Frete) – migre.me/283C
Segundo o site YesAsia ambos as edições da Coréia e Hong Kong,possui legendas e dublagens em PT-BR,na loja Play-Asia somente possui legendas em PT-BR.
É mais uma fonte de informação né,pois,financeiramente compensa muito mais pegar na Australia…Essas lojas asiaticas cobram um valor muito alto de seus discos..Esses valores que deixei são tudo sem frete,com frete o preço final vai ficar mais caro ainda.
P.S: Legendas e Dublagens são para o filme,para o disco 2 não são confirmadas as mesmas caracteristicas do Disco 1
junho 14th, 2009 at 4:48
Seria a solução trocar a capa do simples pela do duplo? Ummm, caro demais! o.0
junho 14th, 2009 at 12:14
Concordo com os pontos do blog, mas não achei a capa tão feia assim. Deve ser porque quando falam em capa mais feia do mundo, me vem à cabeça a de Matrix Revolutions.
junho 14th, 2009 at 12:19
Eu comprei o Blu-ray da criterion ainda em pré-venda, a imagem está simplesmente PERFEITA vale muito a pena!!!!
junho 14th, 2009 at 13:41
Vejamos por um lado:
Que é a pior composição entre TODAS as capas pelo mundo afora? Sim, concordo plenamente.
Mas ser a capa mais feia do mundo, eu não concordo, pois não a achei tããão feia assim.
Vida Longa e Próspera
junho 14th, 2009 at 14:09
Comprarei!
Mas só quando baratear kkkkkk
Acho demais dar 50 reales em um só DVD nacional, daqui há um ano vai estar pela metade disso…
Quanto a capa, ela é feia sim, mas nada aterrador…
junho 14th, 2009 at 15:01
Tb não achei a capa mais feia do mundo não……Até a da França é muito pior!!!!….DISCORDO!
junho 14th, 2009 at 15:12
Fato!
junho 14th, 2009 at 15:17
Eu não achei a capa feia.
Eu gostei da idéia das fotos..Agora o destaque aos oscars técnicos é que foi a parte ruim.
Ainda tivesse ganho pelo menos melhor ator ou trilha justificava.
Achei legal a capa canadense.
Também achei palha não vir luva.
Eu ganhei esse filme de presente mas aqui na FNAC de Brasília ainda não chegou.
Todas as outras lojas e supermercados já tem.. afff
Vou ter que esperar até segunda pra ir buscar.
junho 14th, 2009 at 15:43
Eu tbm não achei a capa mais feia do mundo. Se for levar em conta apenas este filme, tá, ela perde para os outros, mas só por conta da tarja referente ao Oscar, afinal ela é idêntica ao Steelbook coreano, e achei esse bem bonitinho, mas principalmente, por ser Steelbook, o fundo fica todo na mesma cor, e não aparecendo a cor preta do estojo. Se tivesse uma luva, resolveria esse problema né….
Aliás, poderia ter a luva com a imagem assim, idêntica a do Steelbook coreano, e no estojo a imagem com fundo todo preto, assim se misturava a cor do estojo…
O problema é que aqui no Brasil, ele querem chamar atenção pra vender mais, então colocam essas tarjas "chamativas", pq as pessoas vão ver e pensar :
" ah, ganhou o Oscar, então é filme bom, então vamos comprar..", acho que é mais ou menos esse o pensamento dos "fazedores de capas " :p
junho 14th, 2009 at 15:44
Tb não achei tão feia, porém a do DVD simples é bem mais bonita, pois utilizam somente a imagem do cartaz do filme!!!
junho 14th, 2009 at 15:51
Mesmo depois das comparações eu achei que não seria necessário dizer, mas parece que não ficou claro. Estou me referindo a capa mais feia do mundo PARA ESTE FILME.
Obviamente que existem muitas outras bem poires que essa, principalmente as de "O Corvo". Blé! =/
junho 14th, 2009 at 15:51
Mas qual a diferença entre um coisa e outra?
junho 14th, 2009 at 15:52
Então você concorda comigo. É a capa mais feia do mundo, já que em todos os outros países ela é mais parecida com a do simples do que essa colagem horrorosa do duplo aí!
junho 14th, 2009 at 16:48
Gostei muito da imagem que colocaram de background na edição do Canadá. A do Reino Unido também ficou legal a foto encaixada ali em baixo. Mesmo estando no poster original, o fundo preto é muito "bléh".
junho 14th, 2009 at 17:28
gosto é engraçado… cadaum com seu cada um hehehe
eu ja gostei dessa capa, eu so diminuiria a traja do OSCAR…
junho 14th, 2009 at 19:02
Me pareceu que a Warner não acredita no colecionador/público brasileiro (na verdade não é apenas a Warner ) e eles resolveram usar esta capa (que apresentar "detalhes" sobre a história) por achar que a arte original não "explica" sobre o que realmente é o filme. O nome OSCAR em destaque é um outro chamariz…
Lamentável…
Eles poderiam pelo menos usar a arte original em uma luva para a edição dupla…
junho 14th, 2009 at 20:45
Jota
Você pegou o BD na DVDCrave ??
Abraços
Bruno
junho 14th, 2009 at 21:58
Engraçado como um filme tão bacana como este tenha tido um tratamento tão porco na capa brasileira, uma pena! Mas preciso perguntar ao dono do blog se aqui tem alguma área para que eu possa disponibilizar o link de um site que eu criei pois estou desfazendo de minha coleção de Dvd's, estou vendendo todos a preços bem camaradas.
junho 14th, 2009 at 22:17
No site da Fnac mostra o dvd duplo com uma arte de capa semelhante à do dvd do Japão!
junho 14th, 2009 at 22:43
Tá legal.. vocês reclamam demais sô! : )
junho 14th, 2009 at 23:31
Tô me sentindo meio estúpido por não ter pensado nesse sentido… hehehe…
Nesse caso, concordo plenamente com a afirmação. A capa daqui é a mais feia. O engraçado é que das capas apresentadas, a que eu mais gostei foi o Steelbook Coreano, justamente a que mais se aproxima da brasileira.
junho 15th, 2009 at 0:35
Sempre as capas dos dvds simples são mais bonitas que as dos dvds duplos. Foi assim com Indiana Jones 4, Transformers, Homem de Ferro, Batman – O cavaleiro das trevas, etc.
junho 15th, 2009 at 0:59
Com certeza!!! Matrix Revolutions parece uma capa feita para aqueles trabalhos em Power Point de primário, onde os alunos juntam um monte de fotos numa única página para apresentar… Tanto pôster bom pra aquele filme, e lançam o DVD logo daquele jeito???
Quanto à capa desse DVD, achei realmente bizarra… Não considero a compra ainda, primeiro porque a prioridade na minha coleção são filmes que eu goste de REVER com frequência, como não sou muito chegado a ficar vendo e revendo dramas, vou esperar baixar e compro depois… Segundo porque to com uma TONELADA de filmes querendo comprar e com certeza eles são minha prioridade… Inclusive por terem capas melhores… hehehehe
junho 15th, 2009 at 1:06
Sinceramente não entendo essas distribuidoras. Logicamente a capa do DVD simples é bem mais econômica na impressão do que essa do álbum, que lançassem as duas edições com capas iguais então. Realmente escolheram as piores fotos possíveis para esse tal álbum. O que é esse cara pelado, gordo horrível, meu Deus!
junho 15th, 2009 at 1:08
Ah! Eu acho a arte do DVD duplo de Transformers uma das mais criativas e bonitas da minha coleção… Claro que não tem nada de Extraordinário, mas achei legal a idéia de bora Megatron e Optimus Prime "cara a cara"… A do homem de ferro tb não achei tão feia… Eu não tenho o DVD duplo, mas pelo que vi nas lojas, é legalzinha… ¬¬
Batman, eu tenho que concordar, ficou muito sem graça a edição dupla desse filme, não só pela capa, mas por TUDO que existe nela… O material extra é ótimo, mas acho que ela podia ter vindo mais caprichada, com encarte, ou então outro tipo de embalagem, com alguma luva… algo assim… um filme com tanta repercussão e nenhuma atenção por parte da Warner aqui…
junho 14th, 2009 at 22:40
Achei bacana a edição em Blu-ray exclusiva da HMV inglesa. Foto da luva lenticular:
<a href="http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=99871&a…” target=”_blank”>http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=99871&a…
junho 15th, 2009 at 1:44
Fio, vou é pegar o BD da Criterion. Lindo.
junho 15th, 2009 at 2:02
AAAAAA JC, deixa o estagiário de design usar o Picasa um pouco! AHAHAHAHAH
Péssima essa capa, quando vi em Pré-venda na Submarino fiquei revoltado, tantos posters lindos e me fazem uma cagada dessa!!!
ahhh não viu, desanima!
Missão pra vocês do blog, façam uma capa e coloquem aqui pra download!
junho 15th, 2009 at 2:54
ah VTC jotace, a capa é bonita, para de reclamar tanto!
junho 15th, 2009 at 3:13
Meu Deus q exagero
junho 15th, 2009 at 4:05
Cara, so corrigindo uma informação, essas capas com cantos arredondados ja foram lançadas no brasil sim, pela columbia tristar, alguns filmes que logo no surgimento do dvd no brasil, eles lançavam assim, tenho na minha coleção varios, era numa epoca em que nem codigos de barras eram colocados, filmes como O Aprendiz, Eu sei o que voces fizeram no verão passado, mal posso esperar …entre outros. Posso mandar fotos se quiser, eram bons tempos, eles caprichavam, ate encarte tinha.Enfim…só pra constar,…
junho 15th, 2009 at 15:02
Olá Helena, fui eu que mandei aquela mensagem dos meus dvd's para seu orkut sim, estou te respondendo por aqui pois bloquearam meu orkut, estou vendendo minha coleção pois mudei pra uma "apertamento" e não tenho lugar pra guardá-los, aquele do Hulk eu lhe peço desculpas pois coloquei a capa errada, depois que vc me falou que vi o erro, já corrigi, eu tenho apenas aquele de 2003.
junho 15th, 2009 at 15:56
Comprei o Blu-ray na Amazon.co.uk e sim meus amigos……audio e legendas em PT BR confirmadas… BD Duplo.. Lançado pela Warner…. gostei bastante…mas a embalagem é simples nao vem com luva… mas ta otimo… ^^ melhor do que comprar o Nacional….este filme pelo que acompanhei em alguns Paises é lançado pela Paramount e por outros pela Warner…. eu gostaria muito de ver a edição da Criterion debulhada….^^ aberta com toda a arte revelada…..alguem tem?
junho 15th, 2009 at 16:04
Ótima notícia essa do BD no Reino Unido! E tem áudio em PT-BR também!
junho 15th, 2009 at 17:55
Alguma informação sobre o audio e as legendas do Disco 2 ??
Abraços
Bruno
junho 15th, 2009 at 18:35
E sobre as legendas do disco dos extras, Gutofysh? Tem também em português ou é somente no filme?
junho 15th, 2009 at 18:39
Não seria PT-PT????
junho 15th, 2009 at 16:02
Ficou feio mesmo! A do Canadá acho a mais bonita. A Coreana a segunda mais bonita, mas como está, sem ser tão poluída. Porém a “edição especial – DVD duplo” aqui no Brasil já virou hábito, para discernir preços e públicos. Não sou contra este abiso, mas neste caso (já que a capa já é poluída) tinha que ser mais discreto! E sem aquele “3 oscars, grandão embaixo, poderia ser letras pequenas embaixo, sem destaque).
junho 15th, 2009 at 19:39
a arte original é usada na versão simples.
junho 15th, 2009 at 23:08
A edição do site HMV inglês tem luva lenticular. Se o disco 2 também tiver legendas em português importarei essa versão da Terra da Rainha. Ah, e hoje nas Americanas vi o DVD duplo. Não achei a capa tão feia assim, embora ache que ela ficaria melhor como uma luva. Agora, quase caí na risada quando olhei a capa e me lembrei da "disenteria do velho Benja", ahahaha…
junho 16th, 2009 at 0:25
E eu que pensei que, com a volta da Warner para a Videolar, os DVDs iam melhorar. Mas ainda tenho esperanças. Esperança de colecionador é a última que morre.
junho 16th, 2009 at 0:49
Essa capa é medonha mesmo, já achei horrível desde a 1ª vez que vi a foto na internet… pior ainda é saber que só o Brasil foi "premiado" com tal "belezura"!
Esses cantinhos arredondados não existem mesmo Jotacê… vi ele hoje, ao vivo. É deprimente ver que um filme tão importante como esse teve um tratamento tão porco! Como se já não bastasse não ter luva, ainda tem uma capa dessas…
Por sinal, a volta da parceria Warner/Videolar não está nos rendendo muita coisa, hein? As edições duplas continuam sem luva, os estojos continuam sendo os dubois molengos, os seriados continuam vindo em scanavo… Frustrante!
Em assunto relacionado, fiquei desapontada também quando vi que os novos estojos vendidos pela Videolar são aqueles malditos com buraco do lado, amigões da poeira e da umidade… Comprei uns no site e vieram assim; e os pacotes que as Americanas estão vendendo também já estão quase todos assim! Fiquei um tempão catando nas pilhas de pacotes uns mais antigos que ainda fossem com os amarays legítimos… as pessoas certamente pensaram que eu não era muito certa da cabeça! :p
junho 16th, 2009 at 1:05
Essa questão do Oscar é pra poder encher a capa. Veja o exemplo d'O Ilusionista, só ganhou de fotografia e estampa na capa.
Ainda não vi Button mas pretendo ter o DVD duplo em breve.
junho 16th, 2009 at 1:20
Não sei se foi dito, mas não tem o disco de cópia digital, mas uma senha pra baixar do site do filme.
junho 16th, 2009 at 3:36
apagou né JTC hahahahah
junho 16th, 2009 at 11:08
Se o disco 2 também tiver legendas em português importarei essa versão da Terra da Rainha [2]
junho 16th, 2009 at 15:41
Na FNAC o DVD com uma diferente:
http://www.fnac.com.br/o-curioso-caso-de-benjamin...
mais um caso de "gato por lebre"! :p
junho 16th, 2009 at 17:36
Caramba! Isso deve ser alguma imagem preliminar da Warner que "rodou" na última hora!
junho 16th, 2009 at 17:37
Eu chorei sangue quando vi esses pacotes nas Americanas de tijolo com o estojo furado. Caiu o último bastião! :'(
junho 16th, 2009 at 21:15
Hhehehehehhe
Ri alto no "#EPICFAIL"
Realmente não ganhou os "melhores" oscars pra esse auê todo!
junho 17th, 2009 at 1:06
Caiu mesmo! A que vamos recorrer para salvar nossos dvd's dos estojos furrecas, slins, etc.? A Videolar era a última salvação!
Até consegui fazer um estoquezinho aqui em casa, mas só de simplex! Fiquei sem estojos brancos e estojos duplos! :'(
junho 17th, 2009 at 12:28
Confirmado tudo legendado em portugues como segue no proprio site Amazon.co.uk atualizado
http://www.amazon.co.uk/Curious-Case-Benjamin-But...
Legendas e audio em Portugues Brasil
junho 17th, 2009 at 12:29
Confirmado tudo legendado em portugues e o filme tambem dublado em portugues como segue no proprio site Amazon.co.uk atualizado
http://www.amazon.co.uk/Curious-Case-Benjamin-But...
Legendas e audio em Portugues Brasil
junho 17th, 2009 at 12:29
Confirmado tudo legendado em portugues e o filme tambem dublado em portugues como segue no proprio site Amazon.co.uk atualizado
http://www.amazon.co.uk/Curious-Case-Benjamin-But...
Legendas e audio em Portugues Brasil
junho 17th, 2009 at 14:47
Nossa a arte do album tava prontinha para o dvd duplo nacional como deveria ser…. e resolveram Printar a versão …… meleca….. nossa…. que falha…..esse pessoal da Warner deve ser todo zuado.. um bando de mané…
junho 17th, 2009 at 14:51
Então…..mas você entendeu porque o Quem Quer Ser um Milionário ganhou tantos oscares?…………. Acredito que o lançamento em Blu-ray dele aqui nem tenha tanta enfase para os colecionadores de Blu-ray e amantes do cinema….. Eu assisti o Milionario.. é um bom filme…. mas não tem banca…. pra ganhar do Benjamin…
Benjamim é um filme tocante perfeito….que tem drama tem historia….tem coração… tem algo especial….. Fantástico….
junho 17th, 2009 at 14:52
Então…..mas você entendeu porque o Quem Quer Ser um Milionário ganhou tantos oscares?…………. Acredito que o lançamento em Blu-ray dele aqui nem tenha tanta enfase para os colecionadores de Blu-ray e amantes do cinema….. Eu assisti o Milionario.. é um bom filme…. mas não tem banca…. pra ganhar do Benjamin…
Benjamim é um filme tocante perfeito….que tem drama tem historia….tem coração… tem algo especial….. Fantástico…. Focando que o Milionario é um filme bom…mas que nao desejo ter em minha coleção.
junho 17th, 2009 at 17:47
achei mais engraçado a foto de baixo que ninguem comentou …….parece que o cara esta cheirando a axila rsss
junho 18th, 2009 at 13:15
Estamos procurando sobre se há legendas em PT-BR na Amazon Inglesa ou na versão australiana.Disco 2 (Extras)
Assim que tiver resposta…Com certeza irei adquirir
Essa edição da HMV está bem legal mesmo…Se tiver que pegar na Inglaterra…Com certeza será essa
junho 18th, 2009 at 13:19
Eu ainda não assiti Quem Quer Ser um Milionário
Vou ver se eu arrumo para assistir
Ouvi falar tanto nele e nem assisti até agora
junho 18th, 2009 at 22:17
Também sou um dos que achou a capa muito bonita, o filme é fantástico, bem Forrest Gump. Realmente como já foi dito, deveriam ter feito com opções de capa, ou com mais de uma capa como a idéia que a própria Warner teve quando lançou O Cavaleiro dos Trevas lá fora e com certeza uma luva ia cair bem hehehe. A Warner aqui do Brasil, alguém ainda tem esperanças?
julho 25th, 2009 at 8:09
Você tá sendo cri-cri! Todos os erros apontados por você são meramente subjetivos, dependendo única e exclusivamente do gosto do consumidor. A única crítica concreta é o fato da arte de não ser fiel a original, pois de resto é querer impor as suas preferencias visuais aos demais. Eu por exemplo, achei a capa brasileira mais bonita que todas as outras.
julho 25th, 2009 at 8:15
Também achei ótima a tática da tarja. O filme realmente ganhou os três Oscar descritos. Rárá! Vocês reclamam de mais. Reintegro, achei a capa brasileira mais boninta que todas as outras. Inclusive da versão Coreana, que me parecia falar algo. Como eu disse, questão subjetiva definida pelo gosto de cada um, não queiram generalizar.
setembro 18th, 2009 at 20:54
Não me incomoda…
outubro 13th, 2009 at 15:36
A idéia das fotos é batida. Todas as fotos tem essa borda escrota mas por algum motivo a foto do Brad Pitt na esquerda do DVD é a única sem borda. A escolha das fotos é desastrosa. A dos estados Unidos é a mais foda!