Fundada em 1999 a Versátil é uma distribuidora especializada em trazer para o mercado nacional diversos clássicos dos mais importantes diretores tais como Ingmar Bergman, Federico Fellini, Luchino Visconti, Luís Buñuel entre outros. E para comemorar os seus 10 anos a Versátil irá lançar no dia 3 de novembro o seu primeiro Blu-ray: Cinema Paradiso de Giuseppe Tornatore.
Sinopse:
Em comemoração aos 10 anos da Versátil Home Video (1999-2009), apresentamos Cinema Paradiso, um dos mais belos tributos de amor ao cinema. Este disco Blu-ray apresenta o filme em alta definição, com vários extras.
Acompanhe a emocionante história do garoto Totó, que vive num vilarejo italiano durante a Segunda Guerra. Sua principal diversão é passar as tardes no Cinema Paradiso, fazendo companhia ao projecionista Alfredo, que o ensina a amar a Sétima Arte, mudando a sua vida para sempre. Com linda trilha sonora de Ennio Morricone, Cinema Paradiso é um filme apaixonante do início ao fim.
Capa do Blu-ray:
Segundo o site 2001video o Blu-ray apresenta áudio em italiano Dolby Digital 2.0 e três extras:
* Depoimento de Rubens Ewald Filho
* Entrevistas especiais
* Conferência de Imprensa em Cannes
Estranhamente dois a menos em relação ao DVD, porém a informação pode estar incompleta. Aguardemos mais informações… O áudio não estar em formato lossless é outro ponto contra já que o filme foi lançado no Reino Unido com trilha PCM 2.0 e DTS-HD MA 5.1 e extras diferentes em relação aos divulgados no site 2001video. Edição essa cuja imagem (péssima para os padrões do Blu-ray) foi bem criticada pelo site DVDTimes. Esperamos que o Blu-ray nacional venha com boa qualidade de imagem, no mínimo os mesmos extras da edição em DVD e áudio sem perdas. O valor do Blu-ray será de R$ 89,90.
Sem dúvida uma grande notícia para os cinéfilos a Versátil começar a lançar seus filmes em Blu-ray. Desde já ficamos no aguardo dos próximos filmes a serem anunciados. Prova também de que o formato cada vez mais cresce no país.
---------------
Blu-rays recomendados pelo BJC (todos com legendas em português brasileiro):
Dificuldades em comprar na Amazon.com? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior!
Posts relacionados:
outubro 1st, 2009 at 20:05
Excelente noticia, e grande filme.
tenho em dvd, e só terei em BD quando os preços ficarem BEM baixos..
outubro 1st, 2009 at 20:06
Poxa, mas não vai ter a versão estendida como no DVD? Bem, eu acabeid e comprar o DVD duplo e ainda não sou adepto (por motivos financeiros) do raio azul, mas esse filme – assim como outros maravilhosos clássicos da Versatil – merece uma edição super completa em HD!
outubro 1st, 2009 at 20:06
Cara, se é belíssimo o filme, por que não te-lo em DVD ou BD?
outubro 1st, 2009 at 20:18
Eu sei que não é relacionado ao assunto , mas é o seguinte:
Aluguei ontem o título em blu-ray da "Imagem Filmes " chamado "Tinha que ser Você" e consta no disco que ele foi fabricado no Pólo Industrial de Manaus pela Sonopress.
Ao que tudo indica , os primeiros BDs prensados no Brasil já estã por aí.
outubro 1st, 2009 at 21:13
Cinema Paradiso sempre foi um filme que eu esperava por uma edição digna de colecionador, com vários extras e tudo o mais. Acontece que isso nunca aconteceu e pelo jeito nem com o BD será o caso.
E por esse preço prefiro então ficar com a versão em dvd pobrinha mesmo ou a estendida.
outubro 1st, 2009 at 21:55
Nossa, esse filme é espetacular, primoroso, lindo!!
Mas se for so isso de extras é melhor pegar o box com as duas
versões, a do cinema e a estendida, que já encontrei por 49,90 por ai.
A Versátil tem muitos filmes espetaculares, mas os preços são muito altos.
Por isso tenho menos dvd's dela do que desejava.
outubro 1st, 2009 at 20:03
Que boa notícia, é sempre válido saber que uma distribuidora pequena, está entrando na era do BluRay…porém esse é um tipo de filme que mesmo após eu ter comprado meu BluRay Player, e claro acompanhado de uma TV FullHD eu não faria questão em ter em BluRay, a não ser que um dia o preço entre o raio azul e o DVD seja bem próximo… O filme é belissímo…, mas ainda não tenho em DVD e não pretendo ter em BD…
outubro 1st, 2009 at 23:44
acredito que seja a importação e finalização pela arvato (divisão da Bertelsmann da qual a arvato/Sonopress faz parte). muitos DVDs da Fox tem importação e finalização (e tudo mais) pela Sony DADC e distribuição pela Videolar.
outubro 1st, 2009 at 23:59
Fabricado quer dizer EMBALADO. Todos os BDs saem assim aqui. Ainda não há replicação no Brasil.
outubro 2nd, 2009 at 0:03
Até a Versátil entrou na dança, pra se juntar à California, Imagem, e outras… Menos o lixo da PlayArte…
outubro 2nd, 2009 at 0:04
Bom , nos outros BDs nacionais que eu já havia visto , mesmo quando o título era escrito em português no próprio disco , nunca havia uma menção dizendo que este era fabricado em Manaus.
Sempre informava-se outro país , em geral o Japão ou EUA.
outubro 2nd, 2009 at 0:22
Pior é a Universal! FAIL! Pfff…
outubro 2nd, 2009 at 0:27
Sei não… A Versátil volta e meia apronta das suas… A primeira edição que eles lançaram da Trilogia das Cores era um desastre.
Se não me engano, eles tinham lançado um DVD duplo de Cinema Paradiso com as duas versões do filme, a já conhecida, que passou nos cinema e foi premiada com o Oscar, e a "do Diretor". Pelo o que li, na Europa a versão de cinema é a única que foi lançada em BD.
É mais um caso de "vamos esperar pra ver no que vai dar".
Abraços digitais!
Cristiano Leal
outubro 2nd, 2009 at 1:25
Pois é, vamos aguardar. Eu só comprarei o BD se ele vier com boa qualidade do contrário no máximo alugo.
outubro 2nd, 2009 at 1:57
Eunão tenho em DVD por pura falta de oportunidade…esquecer de pesquisar e comprar…mas eu pretendo ter…agora BluRay eu não disse que não teria, mas eu não gastaria 80 reais pra ter esse filme em fullhd, creio que o formato DVD, especialmente pra esse filme me serve…BluRay quando eu tiver o Player e a TV FULLHD pois sem ter a tv full, não adianta nada, eu só irei comprar BD dos filmes que não tenho, salvo algumas excessões dos que eu já tenho…esse filme eu não faço questão de ter em high definition…
outubro 2nd, 2009 at 1:57
Eu não tenho em DVD por pura falta de oportunidade…esquecer de pesquisar e comprar…mas eu pretendo ter…agora BluRay eu não disse que não teria, mas eu não gastaria 80 reais pra ter esse filme em fullhd, creio que o formato DVD, especialmente pra esse filme me serve…BluRay quando eu tiver o Player e a TV FULLHD pois sem ter a tv full, não adianta nada, eu só irei comprar BD dos filmes que não tenho, salvo algumas excessões dos que eu já tenho…esse filme eu não faço questão de ter em high definition…
outubro 2nd, 2009 at 3:45
Da Paris infelizmente nem todos os BDs vieram com áudio lossless e extras. O Lutador e Ps. I Love You não tiveram o mesmo tratamento. Mas pelos demais títulos concordo que ela merece o posto de melhor distribuidora local em se tratando de Blu-rays.
outubro 2nd, 2009 at 1:25
Pois é, absurdo a Universal não lançar mais nada… Espero que com a fabricação local ela anuncie um pacotão de filmes. Senão, vai se consolidar como a pior das majors na minha opinião… E espero que a Playarte se mexa também e a Europa mude a mentalidade e traga mais títulos…
outubro 2nd, 2009 at 4:29
Pequenas entrando na era BD e as majors não se mexem!! Só espero qeu venha com uma boa qualidade técnica…
outubro 2nd, 2009 at 5:10
Poxa, não poderia ter um assunto que me interessasses mais, já que Cinema Paradiso é meu filme preferido!
Eo comprei essa edição dupla assim que entrou em promoção, nem vi a versã estendida ainda, mas ainda acho que é uma edição aquém da grandeza e importância do filme. Só comprei porque é a melhorzinha que saiu por aqui e é meu filme predileto.
Pelo jeito, a julgar pelas informações preliminares o filme terá um BD bem feijão com arroz, o que me chateia muito.
Sobre a Europa, é triste que a mentalidade deles seja esta, já que possuem títulos como Old Boy, que até tem uma edição dupla aceitável, e A Viagem de Chihiro, que eu queria como nunca que saíssem em BD.
outubro 2nd, 2009 at 3:38
É verdade Rider
Para quem quer os filmes da Universal a única saída é comprar com legendas em PT-PT mesmo,ou senão,esperar que a Universal tenha a boa vontade de lançar.
Eu também espero que com a replicaçao por aqui a Universal se mexa.
Até então a Disney estava sendo uma das piores,mas,com os próximos lançamentos,ela se salvou rsrs
A melhor distribuidora nacioal atualmente chama-se PARIS FILMES.
Na minha opinião…Nessa primeira leva de lançamentos,não limaram nada,trouxeram áudio em HD [coisa que só depois de muito reclamar,parece que a "dona Imagem Filmes" resolveu acordar].Europa Filmes o todo poderoso presidente disse que o Blu-ray não interessa para empresa.
Tomara que com a replicação por aqui,essas empresas que ainda duvidam do Blu-ray.
Acordam
#NaoCompreWarnerBR
outubro 2nd, 2009 at 3:50
Curioso, achei que só a Microservice é que iria fabricar aqui neste ano. Será que o BD de Branca de Neve também virá com esse aviso no disco?
outubro 2nd, 2009 at 10:13
Esse filme é muito legal! Não tenho ele em dvd..queria ter comprado o box que vinha com a versão extendida dele.
Espero que o bluray venha com uma imagem boa.
Até a Versátil que é uma distribuidora pequena já entrou na onda do bluray e a Universal nada!!
#NaoCompreWarnerBR
outubro 2nd, 2009 at 13:00
A versão em DVD (com a estendida e a normal) tem imagem belíssima e som idem. Realmente não tem tantos extras, mas a entrevista com o diretor vale. E a versão estendida é maravilhosa!
outubro 2nd, 2009 at 13:01
comprei o box por 34,90
outubro 2nd, 2009 at 13:16
errr… só pra corrigir, é ESTENDIDA, não eXtendida, rs…
F*CK UNIVERSAL!
outubro 2nd, 2009 at 14:56
Onde, onde????
outubro 2nd, 2009 at 17:05
tomara que o da branca de neve seja importado ainda, porque sabemos que a qualidade lá fora, é melhor que a nacional..
ainda mais quando estamos começando no mundo azul, lá fora já está há mais tempo.
outubro 2nd, 2009 at 18:16
E a Versátil tem uma "vantagem" ao se comprar dela: devido á sua ULTRA MULTRA GANANCIA, é improvável que daqui há 600 anos o preço seja alterado para baixo. Diferente de TODAS as outras, PODES TER CERTEZA que 90tão será o preço eterno desse título lançado por ela!
outubro 2nd, 2009 at 18:26
"A versão em DVD (com a estendida e a normal) tem imagem belíssima e som idem. Realmente não tem tantos extras, mas a entrevista com o diretor vale. E a versão estendida é maravilhosa! "
DAONDE VC TIROU que o Cinema Paradiso lançado pela Versátil em DVD tem som e imagens decentes ? DAONDE ????????????? Eu só tenho a versão normal de cinema, mas a imagem É BEM AQUÉM das expectativas! Mediana, imagem escura, cores esmaecidas, baixa pra média resolução de pixels…. BEM fraquinhas, BEM "edição de banca"! (como paguei 5 reais numa locadora, valeu! Mas se pagasse o "precito camarada" da Veresátil estaria P! da vida!). E o SOM BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEM RUINZIN! 2.0 e com CHIADOS NO SOM! Quando vi uma resenha deste DVD (não sei se foi na DVD Magazine, aonde foi…) dizendo que o som 2.0 (só tem esse mesmo, que me lembre…) estava com chiados eu não levei a sério. Mas realmente tem alguns chiados e pior, DISTORÇÕES EM ALGUNS PONTOS!!!!!!!!!!!
outubro 2nd, 2009 at 18:26
Coisa que nem o VHS (que já tive, distribuído na época pela Columbia) tinha! (aliás o VHS dá de 100 a 0 neste DVD! A imagem MUITO superior! cores, limpidez, nitidez, e o SOM NEM SE COMPARA, escutando num videocassete Hi-Fi! NEM SE COMPRARA á esta B… que a Versátil lançou!).
Dizer que o som e a imagem deste DVD (pelo menos da versão de cinema, que tenho) são belos é estão míope e com cera no ouvido! Me desculpe…
outubro 2nd, 2009 at 20:07
Vixi!
Ainda bem q não comprei o DVD!
Será q o BD terá áudio e imagem decentes?
outubro 4th, 2009 at 14:47
Provavelmente a imagem e som do VHS eram BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEM, BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEm SUPERIORES ao do DVD pq na época (92), +- quando lañçiu em VHS no Brasil o filme era recente nos cinemas e tinha o AVAL de qualidade de uma major distribuindo o filme (Columbia) (apesar que a qualidade dos VHS na época distribuídos pela Lk-Tel/Columbia no Brasil a média era muito ruim, mas alguns títulos mais recentes tinha imagem boa, que foi melhorando após as locadoras reclamarem e ficou ótima, neste caso Cinema Paradiso se beneficiou – imagem e som impecáveis, som claro num video VHS Stereo Hi-Fi – "6 cabeças").
De repente, sem uma major fiscalizando e aprimorando as coisas o Cinema paradiso, que deve ser um filme independente italiano, ficou a "Deus dará", á própria sorte. Provavelmente não teve investimentos de restauração e remasterização corretos e os detentores dos direitos, italianos, devem ter feito "nas coxas", com pouco investimento, apenas aproveitar as "mídias digitai$".
outubro 4th, 2009 at 14:48
A gente reclama que as majors norte-americanas são gananciosas e tudo mais, mas uma coisa temos que tirar o chapéu: quando um filme independente fica sob sua responsabilidade geralmente eles fazem um bom trabalho na qualidade da imagem e som dos filmes (salvo se não quiserem – mas com o classicão Cinema Paradiso duvido que não queriam). Quando não se tem a sorte de uma major distribuindo não se tem uma qualidade mínima garantida, e pior, as masters podem ter mais de uma fonte, confundindo o distribuidor independente de home video.
Infelizmente a Sony (que comprou a Columbia) parece que não se interrou pela distribuição desse clássico. Se se interessasse, logo ela (Sony, que tem as melhores tecnologias á seu dispor – 007 que o diga…) tenho CERTEZA que faria um grande trabalho de restauração e remasterização correta, do video e áudio desta obra prima. E quem sabe procurar extras decentes tb, pois o filme mereceria um batalhão de extras, até disco triplo.
E O PIOR pro filme foi cair nas mãos da Versátil, que tem tudo de negativo: tem a qualidade de uma distribuidora independente e o preço igual ou acima de uma major.
outubro 13th, 2009 at 19:18
Nada melhor que um filme clássico para uma data dessas!