Chegou o grande dia!

Depois de uma espera que parecia não ter fim, os fãs brasileiros do primeiro e mais belo clássico da Disney recebem as versões em DVD num lançamento MUITO caprichado para esse filme eterno!

E vamos para o vídeo, que tem uma promoção lançada durante a abertura dos DVDs!

Sem dúvida alguma, a edição com CD (músicas em português) e DVD duplo é, até hoje, a melhor lançada na parceria Disney+Arvato/Sonopress. Parabéns MESMO para as duas!

Além da promoção que foi explicada durante o vídeo (já está valendo) temos também o pacote com o encarte especial que mostramos no final. O pacote é grande (43MB) pois as imagens estão em alta resolução. Para fazer o download é só clicar no link abaixo:

• Download da reportagem especial de 1938 sobre a produção do filme

É só imprimir do tamanho que está em uma gráfica qualquer, explicando que a imagem não deve ser redimensionada, que os arquivos maiores devem ser impressos em frente e verso e os menores também. Para montar é só rever o vídeo acima, que mostra como fica a disposição das páginas.

Estes são os presentes da Animaloja e do Blog do Jotacê para comemorar este dia especial!

E que venha LOGO o Blu-ray, não aguento mais esperar!

ATUALIZADO:

Confrome as regras da promoção o leitor Mstrelow foi o vencedor. Ele foi o primeiro leitor cadastrado no IntenseDebate a acertar a resposta.

Parabéns Marcelo! Entre em contato pelo formulário do BJC enviando seus dados para o envio do prêmio.

Valeu pessoal!

—————

Todos os clássicos Disney disponíveis para venda você encontra na Animaloja:

Saudações sanguinolentos leitores!

Em mais uma sessão de tortura invejística, trago até vocês mais dois exemplos de como lá fora os colecionadores são bem melhor tratados do que nós, colecionadores tupiniquins pé-rapados.

O filme em questão é O Massacre da Serra Elétrica (2003), de Marcus Nispel, remake do filme Massacre da Serra Elétrica (1974), de Tobe Hooper.

Lá fora (R1):

Edição de Colecionador em Digipak que imita a motoserra do filme (ou alguém ainda acha que Leatherface usa uma serra ELÉTRICA?), uma sobrecapa com relevo e cards imitando fichas de evidências policiais

Fotos (clique para ampliar):

Frente e verso da luva

Estojo semiaberto

Estojo aberto com os discos

Frente e verso do estojo sem os discos

Frente e verso da sobrecapa

Detalhe do relevo da sobrecapa

Envelope onde estão os cards

Os cards da edição

Detalhe do versos dos cards e a coleção completa

Ficha Técnica:

Formato de tela:
Widescreen anamórfico

Aspecto:
1.85:1

Sitema de cor:
NTSC

Trilhas de áudio:
Inglês DTS ES 6.1 Discrete
Inglês Dolby Digital 5.1 EX
Inglês Dolby Digital 2.0 Surround

Legendas:
Inglês e espanhol

Extras:
DISCO 1
The Film
Audio commentary on the production by director Marcus Nispel, producer Michael Bay, executive producers Andrew Porm and Brad Fuller and New Line co-chairman Robert Shaye
Audio commentary on Technical aspects by director Marcus Nispel, cinematographer Daniel Pearl, production designer Greg Blair, art director Scott Gallagher, sound editor Trevor Jolly and composer Steve Jabinsky
Audio commentary on the story by director Marcus Nispel, producer Michael Bay, executive producers Andrew Porm & Brad Fuller, screenwriter Scott Kosar and actors Jessica Biel, Erica Leerhsen, Eric Salfour, Jonathan Tucker, Mike Vogel & Andrew Bryniarski

DISCO 2
Section 1: Production:
Severed Parts: Deleted Scenes (view in documentary or watch the scenes seperatly) Deleted scenes include:
- “Alternate Opening – Asylum”
- “Alternate Suicide”
- “Erin’s News”
- “More Erin and Kemper”
- “Jedidiah’s Drawings”
- “Alternate Morgan Death”
- “Alternate Ending – Asylum”
3 Screen tests for:
- Jessical Biel
- Eric Balfour
- Erica Leerhson
“Chainsaw Redux: Making a Massacre” a 72 min. documentary
Stills galleries:
- Production Concept Art by Scott Gallagher (10 stills)
- Leather Face Concept Art by Scott Stoddard (14 stills)
Section 2: Ed Gain:
- “Ed Gain: The Ghoul of Plainville” 25 min. documentary
Section 3: Publicity & promotion:
- Michael Bay teaser trailer
- Theatrical trailer
- 7 TV spots
- “Suffocate” music video by Motogrator
- Bonus trailers for: “Highwaymen”, “Willard”, “The Butterfly Effect” and “Ripley’s Game”
DVD-ROM Content:
- Web links
- Script-to-Screen viewer
- Storyboard viewer
- Printable version of the screenplay

Lá fora (R2 – Holanda):

Edição Steelbook

Fotos (clique para ampliar):

Frente e verso do estojo

Ficha Técnica:

Formato de tela:
Widescreen anamórfico

Aspecto:
1.85:1

Sitema de cor:
PAL

Trilhas de áudio:
Inglês DTS 5.1
Inglês Dolby Digital 5.1

Legendas:
Holandês

Extras:
DISCO 1
The Film
Audio commentary on the production by director Marcus Nispel, producer Michael Bay, executive producers Andrew Porm and Brad Fuller and New Line co-chairman Robert Shaye
Audio commentary on Technical aspects by director Marcus Nispel, cinematographer Daniel Pearl, production designer Greg Blair, art director Scott Gallagher, sound editor Trevor Jolly and composer Steve Jabinsky
Audio commentary on the story by director Marcus Nispel, producer Michael Bay, executive producers Andrew Porm & Brad Fuller, screenwriter Scott Kosar and actors Jessica Biel, Erica Leerhsen, Eric Salfour, Jonathan Tucker, Mike Vogel & Andrew Bryniarski

DISCO 2
Section 1: Production:
Severed Parts: Deleted Scenes (view in documentary or watch the scenes seperatly) Deleted scenes include:
- “Alternate Opening – Asylum”
- “Alternate Suicide”
- “Erin’s News”
- “More Erin and Kemper”
- “Jedidiah’s Drawings”
- “Alternate Morgan Death”
- “Alternate Ending – Asylum”
3 Screen tests for:
- Jessical Biel
- Eric Balfour
- Erica Leerhson
“Chainsaw Redux: Making a Massacre” a 72 min. documentary
Stills galleries:
- Production Concept Art by Scott Gallagher (10 stills)
- Leather Face Concept Art by Scott Stoddard (14 stills)
Section 2: Ed Gain:
- “Ed Gain: The Ghoul of Plainville” 25 min. documentary
Section 3: Publicity & promotion:
- Michael Bay teaser trailer
- Theatrical trailer
- 7 TV spots
- “Suffocate” music video by Motogrator
- Bonus trailers for: “Highwaymen”, “Willard”, “The Butterfly Effect” and “Ripley’s Game”
DVD-ROM Content:
- Web links
- Script-to-Screen viewer
- Storyboard viewer
- Printable version of the screenplay

Por aqui:

Edição dupla com luva metalizada e estojo Amaray, de um tempo que a Europa ainda não lançava Digipaks.

Imagens:

Ficha Técnica:

Formato:
Widescreen anamórfico

Aspecto:
1.85:1

Trilhas de áudio:
Inglês 2.0, Português 2.0 e Inglês 5.1 Dolby

Legendas:
Português, Inglês

Extras:
Disco 1:
Comentário em áudio do diretor
Comentário em áudio dos atores

Disco 2:
- Começo e Final Alternativos
- Serra-Elétrica Redux: Fazendo um Massacre
- Documentário Completo Sobre a Origem do Filme
- Ed Gein: O Demônio de Plainfield. Um Registro Chocante em Documentário Sobre o Assassino Real que Inspirou o Filme
- Cortado em Pedaços: Cenas Deletadas
- Teste de Elenco com Jessica Biel, Eric Balfour e Erica Leerhsen
- Galeria de Arte com Artes Conceituais de Produção e de “Leatherface”
- Trailer de Cinema
- Comerciais de Tv
- Clipe da Música “Suffocate” com Motograter

Mais uma vez perdemos MUITO na forma e na trilha de áudio DTS (os extras da edição brasileira são basicamente os mesmos das edições do exterior).

Contato da Europa filmes, direto no site da empresa.

#NaoCompreWarnerBR

Abaixo 4 títulos infelizmente sem legendas em PT-BR:

Saudações heróicos leitores!

Gostaria de alertá-los a respeito de uma das melhores animações da Pixar, cujo DVD parece ter sumido das prateleiras (pelo menos das online): Os Incríveis

Imagens (clique para ampliar):

Capa e contracapa da edição

Os dois discos da edição com destaque pro encarte de 8 páginas!

Capa externa do encarte

Páginas centrais do encarte com o mapa dos discos.

Este é um dos melhores DVDs da Pixar no Brasil (junto com Procurando Nemo e Monstros S.A). E este foi também o último DVD do estúdio da luminária lançado com dois discos por aqui.

Se já não bastasse o desaparecimento deste título, quem assistiu o filme na Tela Quente da Rede Globo do dia 27/07 teve uma desagradável surpresa: o filme foi REDUBLADO (coisa que já tinha sido percebida no Disney Channel)!

Quem assistiu no cinema (como eu!) ou que tem a edição em DVD (como eu!) vai estranhar (e muito) as novas vozes!

Veja no quadro abaixo quem dublava antes e quem está dublando agora:

Beto Pêra/Sr. Incrível: Márcio Seixas (antes) e Luis Feier (agora)

Flexa Pêra: Bernardo Coutinho (antes) e Matheus Périssé (agora)

Lúcio Barros/Gelado: Luis Carlos Persy (antes) e Márcio Simões (agora)

Bochecha (criança): Cesar Cardareiro (antes) e Yan Gesteira (agora)

Toninho Rodrigues: Peterson Adriano (antes) e Marcos Souza (agora)

Mel: Marcia Morelli (antes) e Bia Barros (agora)

[Fonte: Planeta Disney]

A maior mudança de todas é, com certeza, a voz do Sr. Incrível! Márcio Seixas ERA a voz PERFEITA! A interpretação de um homem de meia idade, cansado de fazer as mesmas coisas sabendo que podia fazer mais estava na voz desse dublador!

O único lugar onde ainda pode se encontrar o DVD com a dublagem clássica na internet é na Videolar (inclusive com brinde), portanto CORRÃO!

E lembrem-se sempre:

#NaoCompreWarnerBR

Nota do JC:

Além de toda essa desgracêra, observem o seguinte: se até o Disney Channel já está passando o filme redublado é por que os próximos lançamentos também não terão a dublagem original. Assim sendo, o Blu-ray desse filme QUANDO FOR LANÇADO não terá as vozes perfeitas e que estamos tão acostumados (o que me fará pensar duas vezes antes de comprá-lo).

Dessa forma, este DVD que ainda resta na Videolar em breve se tornará artigo raríssimo e único.

Depois não digam que não avisamos!

—–

ATUALIZADO:

Voltamos para dizer duas coisas:

1 – Conforme alguns leitores nos informaram, a redublagem foi causada por problemas contratuais entre a Disney e os dubladores. Não há confirmação oficial disso, mas o efeito é este que estamos vendo: o DVD foi retirado do catálogo e o filme passa redublado na TV.

2 – O DVD quase-sumido também está disponível na Animaloja! Clique na imagem abaixo e aproveite o frete grátis para 3 ou mais títulos:

por Jotacê

Vamos lá:. É triste, mas tenho que mostrar! Preparem seus corações:

Lá (R1): DVD duplo, luva transparente, Digipak!

Essa é uma edição especial com os desenhos clássicos (lançada em 2004 e ainda disponível na Amazon). Para quem lembra, os desenhos não são essa bobagem politicamente correta que fazem hoje, com os dois personagens “amiguinhos”.

E como os desenhos praticamente não possuem diálogos, podem ser vistos perfeitamente por qualquer um, independente da presença de dublagem/legendas!

Aqui: NADA!

Esses cartoons nunca foram lançados no Brasil, nem na época das vacas gordas da Warner + Videolar. Será que agora poderão ser lançados? A esperança do colecionador é a última que morre, mesmo achando difícil que isso ocorra.

Podemos considerar o DVD duplo de Náufrago como uma daquelas edições “iô-iô”, que vão e voltam a ficar disponíveis nas lojas de tempos em tempos (longos). Vejamos os ótimos extras que estão presentes nessa edição:

• Comentário de Robert Zemericks e equipe
• Making Of: HBO “First Look”
• Entrevista com Tom Hanks “The Charlie Rose Show”
• Documentário 1: Sobrevivendo como um Náufrago
• Documentário 2: Wilson: A Vida e a Morte de um Coadjuvante de Hollywood
• No Local: “A Ilha”
• Efeitos Especiais
• Comparação entre o Storyboard e o Filme
• Arte Conceitual
• Trailers

Imagens do DVD:

Em dezembro passado esse DVD voltou a aparecer na 2001 Video, mas já está indisponível novamente. Quem quiser comprar hoje, encontrei apenas no site DVD Internacional.

Leia também:

• DVD que não se vê por aí: Gladiador QUÁDRUPLO!

• DVD que não se vê por aí: “A Múmia: Edição Definitiva” (DUPLO)

• DVD que não se vê por aí: “O Chacal” (2001)

• DVD que não se vê por aí: “E.T. O Extraterrestre” TRIPLO!

por Jotacê

E lá vem mais uma edição da trilogia “De Volta Para o Futuro” em DVD! Dessa vez o “reabastecimento” é somente do primeiro filme que terá novidades de conteúdo extra  (ele será duplo e os outros dois simples, seguindo o mesmo lançamento do box de 2002 porém com o enquadramento corrigido). As três edições estão confirmadas (lá fora) para serem lançados no próximo dia 10 de fevereiro.

Confiram os menus do DVD duplo:

Lista dos extras:

Back to the Future: The Ride
• Lobby Monitor
• The Ride

Looking Back to the Future (documentário recente)
• The Script
• Casting Marty McFly
• Christopher Lloyd Reflects on Doc Brown
• The DeLorean as the Time Machine
• Building Hill Valley
• Prepping for the “Johnny B. Goode” Scene
• The Score
• Rushing the Cut
• The Legacy
Back to the Future Night (programa de TV que foi ao ar em 17/11/1989).

Não há previsão de lançamento desses DVDs no Brasil, e nem me perguntem quando a trilogia será lançada em Blu-ray! Tá todo mundo querendo saber também e a Universal diz que só o Doc Brown sabe!

Via BTTF.com e Fórum CeC

Leia também:

• Protesto do colecionador – A decadência da Universal

• O caso “Lata Bourne” – Vitória do consumidor

• Milagre Universal!

• Protesto do colecionador – Mensagens anti-pirataria em DVDs ORIGINAIS!

• Confirmado: latas da Universal são requentadas!

por Bruno Arrienti

Como estamos perto do Natal, o momento não poderia ser mais oportuno para falar da nova edição de “O Estranho Mundo de Jack”, recém lançada pela Disney. Esse filme já havia sido lançado em DVD simples, com extras sem legendas e tela em formato letterbox.

O que primeiro se destaca já na apresentação dessa nova edição, em contraposição à edição anterior, é uma luva com abertura nas partes inferior e superior. Nessa luva há ainda a indicação da presença de dois discos, ou seja, outra diferença importante em relação à edição anterior que conta com apenas um.

Esses dois discos vêm acondicionados num estojo Amaray preto comum, o que não deixa de ser um pouco decepcionante frente ao padrão da Disney de usar estojos brancos em quase todos os seus DVDs, incluindo aí a edição anterior do título em apreço. Aliás, desde a baixa qualidade na impressão de todo o material até a ausência injustificável de encarte – algo que suponho ser inédito na distribuidora -, a falta de cuidado no acabamento é bastante sentida na nova edição, fazendo com que o colecionador mais exigente fique cada vez mais desconfiado da recente parceria da Disney com a Arvato.

Acabamento excessivamente despojado: estojo preto, luva muito fina, de baixa qualidade, e ausência de encarte.

Se por um lado a apresentação e o acabamento externos do produto não empolgam, por outro o mesmo não pode ser dito em relação ao conteúdo dos DVDs.

Para iniciar, os dois discos têm menus, digamos… Bastante animados!

Menus do disco 1.

No disco 1 encontramos o filme dividido em 20 capítulos e apresentado em seu formato original, em widescreen anamórfico na proporção 1.85:1.

Boa qualidade de imagem, em widescreen anamórfico 1.85:1.

Há, ainda no primeiro disco, materiais bônus divididos em “Comentários em áudio do produtor Tim Burton, do diretor Henry Jelick e do compositor Danny Elfman” devidamente legendados – algo raro no mercado brasileiro -, e “Nos Bastidores”. Este bônus compreende um “Passeio com Jack pela mansão mal-assombrada na Disney” (mais de 7 minutos de duração) que pode ser assistido de duas formas diferentes (uma delas com trilha de curiosidades), o documentário “Fora do Caminho: descubra como foi criar esta diversão para o passeio” cuja duração não é nada menos do que 37 minutos(!), o “Poema Original de Tim Burton” com introdução do próprio e narrado por Christopher Lee (com mais de 11 minutos) e, por fim, o making of “Por Trás das Câmeras” dividido em 6 capítulos e totalizando aproximadamente 25 minutos.

Extras do disco 1.

Comentários em áudio devidamente legendados.

O produtor Tim Burton introduzindo poema de sua autoria que deu origem ao filme.

Ainda no primeiro disco há alguns vídeos de “próximos lançamentos” que também são apresentados assim que o DVD começa a rodar no player. O curioso nesses vídeos é o anúncio do lançamento do DVD e do Blu-ray de A Bela Adormecida, o que é duplamente intrigante uma vez que o DVD já foi lançado e o Blu-ray a Disney preferiu não lançar, ao menos por enquanto…

No segundo disco encontramos o curta em live action e preto e branco “Frankenweenie” (duração aproximada de 30 minutos e possui uma “Nova introdução de Tim Burton”) e outro belo curta em preto e branco, só que este animado, chamado “Vincent” (com aprox. 6 minutos de duração e narrado por Vincent Price). Em seguida há cenas inéditas divididas em três seqüências de storyboards e quatro seqüências animadas. Depois há o bônus “Os Mundos de ‘O Estranho Mundo de Jack’” dividido em Cidade de Halloween, Cidade do Natal e Mundo Real que contêm artes conceituais, testes de animação e design dos respectivos personagens e “locações”. Por fim, os auto-explicáveis “Comparação entre os storyboards e o filme” (aprox. 4 min.) e “Cartazes e Trailers” fecham os extras do segundo disco.

Menu de extras do disco 2.

A Disney está de parabéns por disponibilizar essa excelente edição no mercado brasileiro, principalmente porque o faz de forma adequada, com todo o material traduzido. Só se lamenta a recente baixa na qualidade do acabamento dos produtos da distribuidora, o que, infelizmente, se faz sentir também neste lançamento.

“A Bela Adormecida”

A dose de hoje é especial para os colecionadores Disney! A discrepância entre as edições não é tão gritaaaaaaaaante assim (como nos tradicionais posts dessa série) mas vale pela qualidade do DVD importado em termos de embalagem e conteúdo impresso.

Sobre o conteúdo dos discos, tanto o disco 1 quanto o disco 2 possuem MAIOR COMPRESSÃO de dados na versão BRASILEIRA (aproximadamente 10% o que não indica necessariamente uma pior qualidade de imagem e som, mas é um dado a se considerar).

 Lá (R2 – Itália):

La Bella Addormentata nel Bosco: Edizione Speciale da Collezione 2 Dischi DVD e Libro Illustrato

• Estojo Amaray ORIGINAL azul
• Índice de cenas SEM propaganda
• Selo holográfico de autenticidade Disney
• Livro de 157 páginas COM CAPA DURA
• Box em formato de livro com alto relevo e detalhes dourados
• Informação PRECISA do formato de tela na embalagem
• Completa descrição dos extras na capa
• Sinopse detalhada e original italiana

Mais fotos com detalhes no meu Flickr

O interessante sobre o material gráfico é notar o RESPEITO da Disney Itália pelos colecionadores. Como dá pra ver nas duas últimas imagens, todo tipo de PUBLICIDADE vem dentro do estojo em um envelope LACRADO, o que não “contamina” a edição com informações desinteressantes (como acontece no caso local, onde a publicidade está impressa no índice de cenas).

 Aqui: DVD duplo, enluvado (e uma versão com camiseta feminina vagabunda):

• Estojo Amaray Dubois Molengo
• Índice de cenas COM propaganda
• Lacre (plástico) de DVD de banca
• Camiseta pano de chão
• Disco sem o anel prateado
• Luva metalizada com relevo
• SEM informação do formato de tela na embalagem
• Sinopse literal e resumida da versão R1

Espero que os leitores do que não tinham compreendido claramente a minha decepção com a edição brasileira fiquem, depois da dose de hoje, um pouco mais “exigentes” com a Disney Brasil.

Ainda no shopping: versão DVD duplo + camiseta feminina infantil (minúscula):

• Estojo Amaray Dubois Molengo
• Índice de cenas com propaganda
• Lacre (plástico) de DVD de banca
• Camiseta pano de chão
• Disco sem o anel prateado
• Luva metalizada com relevo

Mas comentários sobre o conteúdo, na sequência!

Saiu na Revista da Visocopy um anúncio sobre os DVDs de “O Cavaleiro das Trevas” que será lançado no dia 8 de dezembro. A captura está aí em cima (clique para ampliar).

Além das capas (com o Curinga no DVD duplo) também foram divulgados os (pouquíssimos) extras da edição. Eu teria VERGONHA de anunciar “mais de 1h de extras” para uma edição desse filme. O que me deixa triste também é imaginar a edição num Amaray Dubois molengo, com um encarte publicitário vagabundo dentro.

Mas na situação em que está o mercado de DVDs no Brasil, e especialmente da Warner, temos que levantar as mãos para o céu e agradecer, pelo menos, o lançamento de uma edição dupla por aqui.

Créditos para o Thiago, valeu!